Coastal Trail Guide

Mendocino Land Trust

Working with you to conserve the land
while there's still time...

MLT Accreditation Badge

Northern Coastal Trails

Hike Our Trails

Mendocino Land Trust has pioneered the way in California for nongovernmental organizations to open and operate public access trail easements. The abundance of coastal access trails helps contribute to the local economy, providing healthy opportunities to get out and enjoy our beautiful coast to residents and visitors.

The California Coastal Trail is managed and maintained by a wide variety of Federal, State, County, City, and non-governmental organizations (non-profits) throughout California and on the Mendocino Coast.

 

COVID Precautions: Please follow local health guidelines when visiting MLT trails and preserves. Be safe and stay healthy!

 

--

Camina Por Nuestros Senderos

 

Mendocino Land Trust ha sido un pionero en California para que las organizaciones no gubernamentales abran y operen senderos de acceso público. La abundancia de senderos de acceso a la costa contribuye a la economía local y ofrece oportunidades saludables para disfrutar de nuestra hermosa costa.

 

California Coastal Trail es administrado y mantenido por una amplia variedad de organizaciones federales, estatales, del condado, de la ciudad y no gubernamentales (sin fines de lucro) en todo California y en la costa de Mendocino.

 

Actualización de COVID: Ayude a "detener la propagación" siguiendo cuidadosamente todas las pautas estatales y locales sobre viajes. ¡Esté seguro y manténgase saludable! 

  • No cell phone receptionThis location has no cellular reception. Please plan accordingly. We recommend that you download the PDF trail data sheet below to your device prior to your trip to this location.

    Hikers come from all over the world to experience Mendocino’s “Lost Coast,” so-named because the coastline is so rugged that only footpaths provide access.  However, the remote Lost Coast Trail in Sinkyone Wilderness State Park is highly eroded and falling away in places because of steep terrain, a dynamic environment, and lack of recent trail maintenance. The northern section of the Lost Coast Trail (between Shelter Cove and the Mattole River) is in better condition and is therefore more popular. But if you are looking to get off the beaten path, have an extreme adventure, and explore the coast between Usal and Needle Rock, the Sinkyone Lost Coast offers a rugged backpacking experience. 

     

    The Sinkyone Lost Coast trail is 19.4 miles in length and has over 5,600 feet of elevation gain and loss - so you will need to be prepared for this physically strenuous adventure. Trekking poles and sturdy boots are highly recommended, and you should allow at least two, preferably three consecutive days to complete the entire hike, staying overnight at the environmental campgrounds along the trail.  Arrange to be dropped off at one end of the trail and picked up at the other; the trailheads at the north (Needle Rock) and south (Usal) are remote and involve a lot of driving on poorly maintained dirt roads (4-wheel drive recommended), which are often closed in winter.  The trail can also be overgrown in the spring and summer, so come prepared to bushwhack and watch out for ticks. Winter use of this trail is not advised, as there are many steep sections and slip-outs that are extremely dangerous in slippery, wet conditions.  Since there are no facilities or cell service, all visitors must pack in/out their own food and be prepared to filter water from one of the numerous freshwater streams along the way.

     

    No dogs are allowed on the Lost Coast Trail in the Sinkyone Wilderness, as there are Roosevelt Elk and other wildlife that are protected by State Parks.  No mountain bikes are allowed on the trails in this park, but they are permitted on the dirt roads. 

    Check out the California State Parks brochure and map here.

     

    ---

    Esta ubicación no tiene recepción celular. Por lo tanto, le recomendamos que descargue la siguiente hoja de datos de la ruta en formato de PDF a su dispositivo antes de su viaje.

     

    Los excursionistas vienen de todo el mundo para experimentar el "Costa Perdida" de Mendocino, nombrada así debido a que la costa es tan escabrosa que solo los senderos proveen acceso a la misma. Sin embargo, el remoto Lost Coast Trail en el Sinkyone Wilderness State Park está altamente erosionado y se está cayendo en algunos lugares debido al terreno empinado, el ambiente dinámico y la falta de mantenimiento. La sección norte del Lost Coast Trail (entre Shelter Cove y el río Mattole) está en mejores condiciones y, por lo tanto, es más popular. Pero si prefiere salirse de los senderos más frecuentados y realizar una aventura explorando la costa entre Usal y Needle Rock, Sinkyone Lost Coast ofrece una ardua experiencia mochilera.

     

    Sinkyone Lost Coast Trail tiene 31.22127 kilómetros  (19.4 millas) de longitud y más de 5.91311939 metros (5,600 pies) de desnivel, así que deberá prepararse para esta aventura físicamente agotadora. Se recomiendan bastones de trekking y botas resistentes, y debe permitir al menos dos (se recomienda tres) días consecutivos para completar toda la caminata, pasando la noche en los campamentos que se encuentran a lo largo del sendero. Se recomienda programar transportación hacia y de regreso por adelantado. Los comienzos de los senderos en el norte (Needle Rock) y el sur (Usal) son remotos y requieren conducir largas distancias en caminos de tierra mal mantenidos que suelen estar cerrados durante el invierno. Se recomienda un vehículo con tracción todo terreno (4x4). El sendero también puede estar cubierto de maleza durante la primavera y el verano, así que tenga cuidado con las garrapatas. No se recomienda el uso de este sendero durante el invierno, ya que hay muchas secciones empinadas y resbaladizas que son extremadamente peligrosas en condiciones húmedas. No hay instalaciones ni servicio celular. Por lo tanto, los visitantes deben empacar y llevar su propia comida y estar preparados para filtrar el agua de alguno de los numerosos arroyos a lo largo del camino.

     

    No se permiten perros en Lost Coast Trail en Sinkyone Wilderness, ya que hay alces de roosevelt y otros animales salvajes que están protegidos por el estado. No se permiten bicicletas de montaña en los senderos de este parque; sin embargo se permiten en los caminos de tierra.

     

    Consulte el folleto y el mapa de los parques estatales de California aquí.

     
    Lost Coast Trail trail map

    Click or tap to view the full-size map.

    Trail Latitude (X): 39.8348057

    Trail Longitude (Y): -123.8498252

    Mapping: See Trail Map above.

    View vicinity on Google Maps →

    Trail Length: 17 miles

  • No cell phone receptionThis location has no cellular reception. Please plan accordingly. We recommend that you download the PDF trail data sheet below to your device prior to your trip to this location.

    This 2.3-mile trail includes expansive views of Mendocino’s remote and wild “Lost Coast,” deep redwood and Douglas fir forests, and old-growth trees sculpted into bizarre shapes by salty winds. There is magic and mystery present here. It is an all-day excursion to get to this trail from Fort Bragg or Mendocino. The Usal Road is narrow and rough. The best time to visit is during the dry season when the road is more accessible. Four-wheel drive vehicles are recommended. Please call the Mendocino County DOT before planning a trip to Usal: (707) 463-4363. It’s well worth the trip, though it’s a rugged adventure and hike.

    The Lost Coast Trail continues north of Usal for 53 miles, winding up and down through the Sinkyone Wilderness State Park in Mendocino County and along the beach in the BLM King Range National Conservation Area, ending at the Mattole River in Humboldt County.

     

     

    --

    Esta ubicación no tiene recepción celular. Por lo tanto, le recomendamos que descargue la siguiente hoja de datos de la ruta en formato de PDF a su dispositivo antes de su viaje.

     

    Este sendero de 2.3 millas consiste de amplias vistas de la remota y salvaje "Costa Perdida" de Mendocino, bosques profundos de secuoyas y abetos de Douglas, y viejos árboles esculpidos en formas extrañas por los vientos salados. Aquí hay magia y misterio. Dura todo un día para completar la excursión de ida y vuelta desde Fort Bragg o Mendocino. La carretera de Usal es estrecha y escabrosa. Es mejor visitar este sendero durante el tiempo seco cuando el camino es más accesible. Se recomiendan vehículos con tracción todo terreno (4x4). Llame al Mendocino Transit Authority antes de planear un viaje a Usal: (707) 463-4363. Vale la pena el viaje, aunque es una caminata difícil.

     

    Lost Coast Trail continúa al norte de Usal por 53 millas, serpenteando por el Sinkyone Wilderness State Park en el condado de Mendocino y a lo largo de la playa en el BLM King Range National Conservation Area, terminando en el río Mattole en el condado de Humboldt.

     
    Peter Douglas Trail trail map

    Click or tap to view the full-size map.

    The Lost Coast Trail continues north of Usal for 53 miles, winding up and down through the Sinkyone Wilderness State Park in Mendocino County and along the beach in the BLM Kings Range National Conservation Area, ending at the Mattole River in Humboldt County

     

     

    --

    Haga clic o toque para ver el mapa en tamaño completo.

    Lost Coast Trail continúa al norte de Usal por 53 millas, serpenteando por el Sinkyone Wilderness State Park en el condado de Mendocino y a lo largo de la playa en el BLM King Range National Conservation Area, terminando en el río Mattole en el condado de Humboldt.

    Trail Latitude (X): 39.814

    Trail Longitude (Y): -123.839

    Mapping: See Trail Map above.

    View vicinity on Google Maps →

    Highway One Mile Marker (north end): 90.91

    Highway One Mile Marker (south end): 90.6

    Trail Length: 2.3 miles

    This wild and beautiful section of the California Coastal Trail is dedicated to the memory of Peter Douglas (1942-2012), who was the Executive Director of the California Coastal Commission for more than 25 years.  He was a fierce guardian of California's 1,100-mile-long coastline, and he battled to preserve its natural beauty and public access to its beaches. He was the main author of California's landmark coastal protection law, the Coastal Act. It only seems fitting that this trail at Shady Dell be named for him, as a way of honoring his tireless dedication to conserving and protecting for future generations the beautiful California Coast. 


    Peter would be proud of the collaborative work that led to this trail being built in his name on this remote part of the California Coast.  It takes a village, and the California Coastal Conservancy, Coastal Commission, Save the Redwoods League, Mendocino Land Trust, California Conservation Corps, NCCC Americorps, Redwood Forest Foundation, Coastwalk, and many other organizations and individuals played a part in the creation of this trail. 

     

     

    --

    Historia 

     

    Esta sección salvaje y hermosa del California Coastal Trail (CCT) está dedicada a la memoria de Peter Douglas (1942-2012), quien fue el Director Ejecutivo del California Coastal Commission durante más de 25 años. Era un feroz guardián de la costa de 1100 millas de California, y luchó para preservar su belleza natural y el acceso público a sus playas. Fue el autor principal de la histórica ley de protección costera de California, el Coastal Act. Parece adecuado que este sendero en Shady Dell lleve su nombre, como una forma de honrar su incansable dedicación a la conservación y protección para las generaciones futuras de la hermosa costa de California.

     

    Peter estaría orgulloso del trabajo colaborativo que llevó a cabo la construcción de su sendero homónimo en esta parte remota de la costa de California. Se necesita un pueblo, y  California Coastal Conservancy, Coastal Commission, Save the Redwoods League, Mendocino Land Trust, California Conservation Corps, NCCC Americorps, Redwood Forest Foundation, Coastwalk, y muchas otras organizaciones e individuos desempeñaron papeles importantes en la creación de este sendero.

    It’s not unusual to see Roosevelt Elk and other wildlife near Usal Beach. Also at the north end of the Peter Douglas Trail is a “candelabra redwood forest,” featuring large old trees that the salt and wind have twisted into strange shapes and designs. There are over 300 handmade steps climbing a steep hill in this part of the CCT. Portions of the trail are on old logging roads, enabling friends and family to hike side-by-side if they wish. There is also a bridge across Shady Dell Creek that was built by local craftsman John Koski, with stringers and decking made from locally milled Fort Bragg redwood.

     

    --

    Ecología

     

    No es raro ver alces de Roosevelt y otros animales salvajes cerca de Usal Beach. Además, en el extremo norte de Peter Douglas Trail hay un "bosque de secuoyas candelabros" en donde se encuentran grandes árboles viejos que han sido retorcidos en formas y diseños extraños debido a la sal y el viento. Hay más de 300 escalones hechos a mano que suben una colina empinada en esta parte del CCT. Algunas partes del sendero se encuentran en viejos caminos forestales, lo que permite a amigos y familiares caminar uno al lado del otro si lo desean. Además, hay un puente que atraviesa Shady Dell Creek que fue construido por el artesano local John Koski, con largueros y tarimas hechas de secuoya aserrada localmente en Fort Bragg.

  • The Westport Headlands is a community gathering spot with a rich history of past uses. In the past, this spot was used as a ship landing, and a careful observer can find signs of that history. Today, the site features picnic areas, a stairway to the rocky cove beach below the headlands, and blackberries in late summer. The public can also enjoy ocean views, whale and bird watching, beachcombing, tidepools, fishing, kayaking, and a children’s natural play area at this location. This public access area is managed by the Westport Village Society (WVS), and has street parking as well as an ADA parking area and platform. For more information, please contact WVS at wvs@westportvillagesociety.org or visit their website at www.westportvillagesociety.org

     

     

    --

    Westport Headlands Trail  es un lugar de reunión de la comunidad con una rica historia de uso anterior. Anteriormente, este lugar funcionaba como desembarcación, y un observador atento puede encontrar signos de esa historia. Hoy en día, el sitio cuenta con áreas de picnic, una escalera a la playa de cala rocosa debajo de los promontorios y moras a finales del verano. Además, en este lugar se puede disfrutar de vistas al mar, observación de ballenas y aves, caminatas por la playa, piscinas de marea, pesca, kayak y una zona de juego natural para niños. Esta área de acceso público es administrada por Westport Village Society (WVS) y tiene estacionamiento en la calle, así como un área de estacionamiento y una plataforma conforme a las leyes de ADA. Para obtener más información, comuníquese con WVS en wvs@westportvillagesociety.org o visite su sitio web en www.westportvillagesociety.org

     

    Westport Headlands Trail trail map

    Click or tap to view the full-size map.

     

    --

    Haga clic o toque para ver el mapa en tamaño completo.

     

    Latitud del sendero (X): 39.6378

    Longitud del sendero (Y): -123.7851

    Mapeo: vea los alrededores en mapas de Google (consulte el mapa de senderos arriba o la hoja de datos de senderos PDF en la pestaña Información para obtener un mapa más preciso)

    Marcador de una milla de la autopista (extremo del norte): 77.48

    Marcador de una milla de la autopista (extremo del sur): 77.39

    Longitud del sendero: 0.3 millas

    --

     

     

    Trail Latitude (X): 39.6378

    Trail Longitude (Y): -123.7851

    Mapping: See Trail Map above.

    View vicinity on Google Maps →

    Highway One Mile Marker (north end): 77.48

    Highway One Mile Marker (south end): 77.39

    Trail Length: 0.3 miles

  • Bruhel Point offers a beautiful “Vista Point” west of Highway One at milepost 74.09 that includes benches, interpretive panels, accessible parking, and an all-access trail. The trail has a concrete surface leading south from the parking lot and offers several benches for ocean viewing. A short (0.25 mile) descent to the bluff edge on a dirt path offers hikers great views of a tidal shelf, as well as ocean swells and another viewing bench. There are no restroom facilities, and there are numerous paths crossing the property and along the bluff edge.  This public access is managed by Caltrans.

     

     

    --

    Bruhel Point ofrece una hermosa vista al oeste de Highway One en el poste de la milla 74.09 que incluye bancos, paneles interpretativos, estacionamiento accesible y un sendero de acceso total. El sendero cuenta con una superficie de concreto que conduce al sur desde el estacionamiento y ofrece varios bancos para ver el océano. A un descenso corto (0.25 millas) hasta el borde del acantilado en un camino de tierra se ofrece a los excursionistas excelentes vistas de una plataforma de mareas, así como olas del océano y otro banco de observación. No hay instalaciones sanitarias y hay numerosos caminos que cruzan tanto la propiedad como el borde del acantilado. Este acceso público es administrado por Caltrans.

    Bruhel Point trail map

    Click or tap to view the full-size map.

     

    --

    Haga clic o toque para ver el mapa en tamaño completo

     

    Latitud del sendero (X): 39.5985562

    Longitud del sendero (Y): -123.7860396

    Mapeo: vea los alrededores en mapas de Google (consulte el mapa superior de senderos o la hoja de datos de senderos PDF en la pestaña Información para obtener un mapa más preciso)

    Marcador de una milla de la autopista (extremo del norte): 74.08

    Longitud del sendero: 0.5 millas

    --

     

     

    Trail Latitude (X): 39.5985562

    Trail Longitude (Y): -123.7860396

    Mapping: See Trail Map above.

    View vicinity on Google Maps →

    Highway One Mile Marker (north end): 74.08

    Trail Length: 0.5 miles

  • This 1.2-mile long segment of the California Coastal Trail is managed by the Mendocino Land Trust. The trail runs parallel to Highway One along its entire length, with a parking lot and path to an ocean-viewing platform near the trail’s north end.

    --

     

    Este segmento de 1.2 millas en California Coastal Trail es administrado por Mendocino Land Trust. El sendero corre paralelo a Highway One en toda su longitud. Cuenta con un estacionamiento y un camino a una plataforma con vista al mar cerca del extremo norte del sendero.

     
    Newport Trail trail map

    Click or tap to view the full-size map.

    The Newport Trail map shows this trail’s location relative to Bruhel Point to the north, as well as Seaside Beach and Ten Mile State Natural Reserve in MacKerricher State Park to the south.

     

    --

    Haga clic o toque para ver el mapa en tamaño completo.

     

    El mapa del Newport Trail muestra la ubicación de este sendero en relación a Bruhel Point al norte, Seaside Beach y la Ten Mile Natural Reserve en MacKerricher State Park al sur.

     

    Latitud del sendero (X): 39.638

    Longitud del sendero (Y): -123.7844

    Mapeo: Vea los alrededores en mapas de Google (consulte el mapa de senderos arriba o la hoja de datos de senderos PDF en la pestaña Información para obtener un mapa más preciso).

    Marcador de una milla de la autopista (extremo del norte): 73.22

    Marcador de una milla de la autopista (extremo del sur): 72.15

    Longitud del sendero: 1.25 millas

    --

     

     

    Trail Latitude (X): 39.638

    Trail Longitude (Y): -123.7844

    Mapping: See Trail Map above.

    View vicinity on Google Maps →

    Highway One Mile Marker (north end): 73.22

    Highway One Mile Marker (south end): 72.15

    Trail Length: 1.25 miles

    The trail’s name was changed in 2015 from the Kibesillah Coastal Trail to the Newport Coastal Trail, to match the land’s more accurate place name and that of the recently constructed Inn at Newport Ranch.

     

     

    --

    El nombre del sendero se cambió en 2015 de Kibesillah Coastal Trail a Newport Coastal Trail, para que coincida con el nombre del lugar más preciso de la tierra y el de la posada recientemente construida en Newport Ranch.

  • Beautiful, sandy, and very popular Seaside Beach is located ten miles north of Fort Bragg on the Mendocino Coast. It’s owned and managed by the Mendocino Land Trust. This expansive pocket beach is much loved by locals and visitors to the Mendocino Coast.

    While dogs are permitted at Seaside Beach owners must take great care not to let their dogs enter or cross the Ten Mile River. This keeps your dog safe and protects wildlife. Violators will be cited.  

    IMPORTANT NOTE: There are no trash collection facilities at Seaside Beach.

    "Pack it in, pack it out": Please keep this beach beautiful and safe by taking all your trash home with you. This includes cans, bottles, diapers, orange peels, toilet paper, broken flip-flops - everything!

    "Go before you go": Be prepared for no restroom facilities. While a porta-potty is sometimes available during the summer season, due to frequent vandalism and dumping of trash it is often not usable.

    We request that all who visit do their best to keep this facility nice for all to enjoy.

    --

    La hermosa, arenosa y muy popular Seaside Beach se encuentra a diez millas al norte de Fort Bragg en la costa de Mendocino. Es propiedad de y administrado por Mendocino Land Trust. Esta extensa playa de bolsillo es muy apreciada por los lugareños y visitantes de la costa de Mendocino.

     

    NOTA IMPORTANTE: No hay instalaciones de recolección de basura en Seaside Beach.

    "Empaca, empaca": Por favor, mantengan esta playa hermosa y segura llevándote toda tu basura a casa. Esto incluye latas, botellas, pañales, cáscaras de naranja, papel higiénico, chanclas rotas, ¡todo!

     

    "Ve antes de ir": Prepárate para no tener baños. Si bien a veces hay un orinal portátil disponible durante la temporada de verano, debido al vandalismo frecuente y al vertido de basura, a menudo no se puede usar.

     

    Solicitamos que todos los que nos visiten hagan todo lo posible para que esta instalación sea agradable para que todos lo disfruten.

     
    Seaside Beach trail map

    Click or tap to view the full-size map.

    The Seaside Beach map shows the area’s public access amenities, including trails, parking, and the beach’s location relative to MacKerricher State Park to the south.

     

    --

    Haga clic o toque para ver el mapa en tamaño completo.

     

    El mapa de Seaside Beach muestra los servicios de acceso público del área, incluso senderos, estacionamiento y la ubicación de la playa en relación con el MacKerricher State Park al sur.

     

    Latitud del sendero (X): 39.558

    Longitud del sendero (Y): -123.765

    Mapeo: vea los alrededores en Google Maps (consulte el mapa de senderos arriba o la hoja de datos de senderos PDF en la pestaña Información para obtener un mapa más preciso)

    Marcador de una milla de la autopista (extremo del norte): 70.7

    Marcador de una milla de la autopista (extremo del sur): 70.5

    Longitud del sendero: 0.5 milla

    --

     

    Trail Latitude (X): 39.558

    Trail Longitude (Y): -123.765

    Mapping: See Trail Map above.

    View vicinity on Google Maps →

    Highway One Mile Marker (north end): 70.7

    Highway One Mile Marker (south end): 70.5

    Trail Length: 0.5 miles

    The Coastal Land Trust, the former owner of Seaside Beach, completed a successful Japanese knotweed removal project in 2010, which removed about 0.3 acres of this invasive plant at the edge of the meadow, east of Seaside Beach. One of the photos shows the knotweed removal effort while it was underway. 

     

    --

    Historia

    Coastal Land Trust, el antiguo propietario de la Playa de Seaside, completó un exitoso proyecto de eliminación de nudos japoneses en 2010, que eliminó aproximadamente 0.3 acres de esta planta invasora en el borde de la pradera, al este de la Seaside Beach. Una de las fotos muestra el esfuerzo de eliminación de nudos mientras estaba en marcha.

    Dogs are welcome at Seaside, but not allowed south of the Ten Mile River, which is at the south end of this beach. The endangered snowy plover lives and nests just south of the Ten Mile River. This is a small shorebird that is protected by Federal law. State Parks will ticket anyone with a dog in the Ten Mile Dunes Natural Reserve. Please respect these rules, and keep your dog north of the Ten Mile River at all times. The snowy plover’s survival in this area depends upon you!

     

    --

     

    Ecología

     

     Los perros son bienvenidos en Seaside, pero no se permiten al sur del río Ten Mile, que se encuentra en el extremo sur de esta playa. El Chorlo Nevado en peligro de extinción vive y anida al sur del río Ten Mile. Esta es una pequeña ave playera que está protegida por la ley federal. Los parques estatales multarán a cualquier persona con un perro en la Ten Mile Dunes Natural Reserve. Favor de respetar estas reglas y mantener a su perro al norte del río Ten Mile en todo momento. ¡La supervivencia del Chorlo Nevado en esta área depende de usted!

  • The Old Smith Ranch Trail opened in the summer of 2020. The Mendocino Land Trust, Conservation Fund, State Coastal Conservancy, Nature Conservancy, and Smith/Perry family worked together to conserve this beautiful 49-acre property south of the Ten Mile River. This project is part of a larger, multi-year effort to permanently protect the 1,340-acre Smith Ranch, located east of Highway One and the Ten Mile Dunes.  

     

    The 2.1 mile trail - just east of Highway 1 - features a picnic and parking area as well as three benches with spectacular views. The trail connects to the Ten Mile Dunes Natural Preserve. 

     

    Trailhead on google maps.

     

    The Mendocino Land Trust gratefully recognizes Trail Keeper sponsors of this location:

     

     

    --

     

    Old Smith Ranch Trail abrió en el verano de 2020. Mendocino Land Trust, Conservation Fund, State Coastal Conservancy, Nature Conservancy, y la familia Smith/Perry colaboraron para conservar esta hermosa propiedad de 49 acres al sur del río Ten Mile. Este proyecto es parte de un esfuerzo mayor de varios años para permanentemente proteger el 1,340 acre Smith ranch,  ubicado al este de Highway One y el Ten Miles Dunes. 

     

    El sendero de 2.1 millas- al este de Highway 1 - característica de picnic y estacionamientos tanto como tres bancas con vistas espectaculares. El sendero se conecta a Ten Mile Dunes Natural Preserve. 

     

    Comienzo del sendero en google maps.

     

    Mendocino Land Trust reconoce con gratitud a los patrocinadores de Trail Keeper de esta ubicación:

     

     

    Old Smith Ranch Trail trail map

    Click or tap to view the full-size map.

     

    --

     Haga clic o toque para ver el mapa en tamaño completo.

     

    Latitud del sendero (X): 39.540889

    Longitud del sendero (Y): -123.755889

    Mapeo:  Vea los alrededores en Google Maps

    --

     

    Trail Latitude (X): 39.540889

    Trail Longitude (Y): -123.755889

    Mapping: See Trail Map above.

    View vicinity on Google Maps →

  • MacKerricher State Park spans nine miles of coastline between Fort Bragg and the Ten Mile River.  Visitors can enjoy hiking, birding, marine mammal viewing, tidepooling, kayaking, and surfing.

    The MacKerricher Coastal Trail, located mostly on the old “Haul Road,” is one of the main features of this park.  This old road follows the coastline from Glass Beach to the Inglenook Fen-Ten Mile Dunes Natural Preserve. West of the main entrance to the park and near the town of Cleone is the Laguna Point Boardwalk trail.  This Laguna Point trail features interpretive panels that tell the story of Mendocino Coast’s marine life. The boardwalk also offers multiple benches with resting points overlooking the coast. At the west end of the boardwalk at low tide, you may be able to descend stairs to the tidepools.  You might even catch a glimpse of the colony of harbor seals that live here.

     

    On-leash dogs are welcome on the Haul Road, but to protect the endangered snowy plover, the Ten Mile Beach is entirely off-limits to dogs. Dogs should not be taken to the Laguna Point area, as harbor seals and dogs can share deadly diseases with each other.

    There are campsites here for RVs, campers, and tents.  MacKerricher State Park is very popular during the summer, so you will want to visit ReserveCalifornia.com to reserve your spot.

     

    --

    MacKerricher State Park abarca nueve millas de costa entre Fort Bragg y Ten Mile River. Los visitantes pueden disfrutar de excursiones, observación de aves, observación de mamíferos marinos, piscina de marea, kayak, y surf. 

    MacKerricher Coastal Trail, ubicado principalmente en la antigua "Haul Road", es una de las principales características de este parque. Esta antigua carretera sigue la línea costera desde Glass Beach hasta Inglenook Fen-Ten Mile Dunes Natural Preserve. Al oeste de la entrada principal al parque y cerca de la ciudad de Cleone se encuentra Laguna Point Boardwalk Trail. Este sendero presenta paneles interpretativos que cuentan la historia de la vida marina de la costa de Mendocino. El malecón también ofrece múltiples bancos con puntos de descanso con vista a la costa. En el extremo oeste del malecón durante la marea baja, es posible que pueda bajar las escaleras hasta las piscinas de marea. Incluso tal vez puede echar un vistazo a la colonia de focas de puerto que viven aquí.

     

     

    Los perros con correa son bienvenidos en Haul Road, pero para proteger al Chorlo Nevado en peligro de extinción, Ten Mile Beach está completamente prohibida para los perros. Los perros no se deben traer a la zona de Laguna Point, ya que las focas y los perros se pueden contagiar con enfermedades mortales entre ellos.

     

    Aquí hay campamentos para caravanas, autocaravanas y casas de campaña. MacKerricher State Park es muy popular durante el verano, por lo que querrá visitar ReserveCalifornia.com para reservar su lugar.

     
    MacKerricher Coastal Trail trail map

    Click or tap to view the full-size map.

    --

    Haga clic o toque para ver el mapa en tamaño completo.

     

    Latitud del sendero (X): 39.458

    Longitud del sendero (Y): -123.808

    Mapeo: Vea los alrededores en Google Maps (consulte el mapa de senderos arriba o la hoja de datos de senderos PDF en la pestaña Información para obtener un mapa más preciso)

    Marcador de una milla de la autopista (extremo norte): 64.8

    Marcador de una milla de la autopista (extremo sur): 62

    Longitud del sendero: 4.75 millas

    --

     

     

    Trail Latitude (X): 39.458

    Trail Longitude (Y): -123.808

    Mapping: See Trail Map above.

    View vicinity on Google Maps →

    Highway One Mile Marker (north end): 64.8

    Highway One Mile Marker (south end): 62

    Trail Length: 4.75 miles

     

    Giant Green Anemone (Anthopleura xanthogrammica)

    MacKerricher State Park offers a great opportunity to experience Mendocino County’s colorful and abundant tidepools.  If you time your trip to this park with a low tide, you will want to watch your children very carefully and never turn your back on the ocean as you explore the tidepools. Tidepool rocks are very slippery, and you will need to wear close-toed shoes (rubber boots with gripping soles are best) and be prepared to get a little wet.  You may see some of the following tidepool creatures: California mussels, black turban snails, green anemones, hermit crabs, lined shore crabs, mossy chitons, ochre stars, sea urchins, red abalone, ribbed limpets, and sea palm. ​

    California Mussel (Mytilus californianus) and Goose-Neck Barnacle (Pollocipes polymerus)

    To some extent, tidepool inhabitants are resilient.  But although they survive hours of crashing waves and scorching sun and have defenses against predators, we need to treat them with the utmost care and respect.  Many are hemophiliacs that are unable to form blood clots. Ripping tidepool residents from rocks can kill them, as they will not be able to form a scab and are vulnerable.  Please treat these creatures with respect and take only photographs, being careful where you step so that you do not crush them.

    At MacKerricher’s south end, Glass Beach offers a different kind of tidepooling.  “Glass Beach” earned its name because it was the town garbage dump between 1949 and 1967.  Bottles, scrap metal, wood, old cars, and household trash were once dumped here.  Over time, wave action crushed the glass, ceramic, and metal into pebble-sized jewels. Glass Beach and its history are now protected by state parks, and beachcombing is not allowed here. Collecting glass and other relict treasures can lead to a ticket, so please take only pictures and leave only footsteps when you visit.

    Purple Urchin (Strongylocentrotus purpuratus)

    Laguna Point in MacKerricher State Park is home to a harbor seal colony. These pinnipeds live in the park year-round.  Their pups are born every year in March and April. Pups weigh 30 pounds and can swim at birth. During the pupping season, State Parks installs a protective fence around the rookery area. This serves to shield harbor seals from human interaction and dogs. These seals are protected under the Marine Mammal Protection Act of 1972, which prohibits hunting, killing, capture, or harassment of any marine mammal. Even well-meaning observers can have a negative impact on the colony, sometimes causing mother seals to abandon their pups.  Please view from a distance only.   Of note: mother seals will sometimes leave their pups on the beach while hunting for food, so if you see a pup alone on the beach, please realize that mom will return soon.

     
     
    --
    Ecología
     
     

    MacKerricher State Park ofrece una gran oportunidad para experimentar los coloridos y abundantes charcos de marea del Condado de Mendocino. Si planifica su viaje a este parque con marea baja, cuide a sus hijos y nunca darle la espalda al océano mientras explore las pozas de marea. Las piedras de marea son muy resbaladizas y deberá usar zapatos cerrados (las botas de goma con suelas de agarre son las mejores) y estar preparado para mojarse un poco. Es posible que vea algunas de las siguientes criaturas de marea: Mejillones de California, Caracoles Turbante Negro, Anémonas verdes, Cangrejos Ermitaños, Cangrejos Costeros Alineados, Quitones cubiertos de Musgo, Estrellas Ocres, Erizos de Mar, Abulón Rojo, Lapas Acanaladas y Palmeras Marinas. 

    Hasta cierto punto, los habitantes de las pozas de marea son resistentes. Pero aunque sobreviven horas de olas rompientes y sol abrasador y tienen defensas contra los depredadores, debemos tratarlos con el mayor cuidado y respeto. Muchos son hemofílicos que no pueden formar coágulos de sangre. Arrancar a los residentes de las pozas de marea de las piedras puede matarlos, ya que no podrán formar una costra y son vulnerables. Por favor, trate a estas criaturas con respeto y tome solo fotografías, teniendo cuidado por donde pise para no aplastarlas.

     

    En el extremo sur de MacKerricher, Glass Beach ofrece un tipo diferente de marea. "Glass Beach" se ganó su nombre porque fue el basurero de la ciudad entre 1949 y 1967. Aquí se tiraban botellas, chatarra, madera, autos viejos y basura doméstica. Con el tiempo, la acción de las olas aplastó el vidrio, la cerámica y el metal en joyas del tamaño de un guijarro. Glass Beach y su historia ahora están protegidos por parques estatales, y no se permite caminar por la playa aquí. La recolección de vidrio y otros tesoros relictos puede resultar en una multa, así que tome solo fotografías y deje solo huellas cuando visite.

     

    Laguna Point en MacKerricher State Park es el hogar de una colonia de focas portuarias. Estos pinnípedos viven en el parque durante todo el año. Sus cachorros nacen todos los años en marzo y abril. Los cachorros pesan 30 libras y pueden nadar al nacer. Durante la temporada de cría, los parques estatales instalan una cerca protectora alrededor del área de la colonia. Esto sirve para proteger a las focas del puerto tanto de la interacción humana como de los perros. Estas focas están protegidas por Marine Mammal Protection Act of 1972, que prohíbe la caza, matanza, captura o acoso de cualquier mamífero marino. Incluso los observadores bien intencionados pueden tener un impacto negativo en la colonia, provocando a veces que las focas madres abandonen a sus crías. Favor de observarlos solo desde la distancia. Nota: las focas madres a veces dejan a sus cachorros en la playa mientras buscan comida, así que si ves a un cachorro solo en la playa, por favor ten en cuenta que mamá regresará pronto.

  • This is one of the newest segments of the California Coastal Trail in Mendocino County, located on the headlands west of the City of Fort Bragg. This stretch of coastline has been off-limits to the public and locked behind lumber mill gates for over a century. The wildlife viewing opportunities here are varied and superb, and the 5-mile long trail is easy and accessible to all kinds of people.
     

    The new trail has two Fort Bragg entry points - a northern entrance, with parking at the west end of Elm Street near Glass Beach, and a southern entrance, with parking at the west end of Cypress Street north of the Noyo bridge. The trail is multi-use, ADA-accessible, 8 feet wide, and has a paved surface.  It offers spectacular views, parking, restrooms, and unique benches made by local artists and woodworkers.
     

    There are many interpretive panels near the path that offer information on local natural and human history. Biking, rollerblading, hiking, and running opportunities are available on this trail.  Families and dogs on leash are welcome. An even longer hike is possible, as this trail connects to MacKerricher State Park to the north and Pomo Bluffs to the south.  

     

    This trail is owned and maintained by the City of Fort Bragg.

     

    --

     

    Este es uno de los segmentos más nuevos del California Coastal Trails en el Condado de Mendocino, ubicado en los cabos al oeste de la Ciudad de Fort Bragg. Este tramo de costa ha estado fuera del alcance del público, encerrado detrás de las puertas de los aserraderos durante más de un siglo. Las oportunidades para observar la fauna silvestre aquí son variadas y excelentes. Este sendero tiene 5 millas de largo es fácil y accesible para todo tipo de personas.

     

    El nuevo sendero tiene dos puntos de entrada en Fort Bragg: una entrada al norte, con estacionamiento en el extremo oeste de la Elm Street cerca de Glass Beach, y una entrada al sur, con estacionamiento en el extremo oeste de Cypress Street, al norte del puente Noyo. El sendero es de usos múltiples, accesible para personas con discapacidad, de 8 pies de ancho y tiene una superficie pavimentada. Ofrece vistas espectaculares, estacionamiento, baños y bancos únicos hechos por artistas locales y carpinteros.

    Hay muchos paneles interpretativos cerca del camino que ofrecen información sobre la historia natural y humana local. En este sendero hay oportunidades para andar en bicicleta, patinar, hacer caminatas y correr. Las familias y los perros con correa son bienvenidos. Es posible tomar una caminata aún más larga, ya que este sendero se conecta con MacKerricher State Park al norte y Pomo Bluffs al sur.

     

    Este sendero es propiedad de y mantenido por la Ciudad de Fort Bragg.

     
    Noyo Headlands Trail trail map

    Click or tap to view the full-size map.

    --

    Haga clic o toque para ver el mapa en tamaño completo.

     

    Latitud del sendero (X): 39.4519

    Longitud del sendero (Y): -123.8097

    Mapeo: Vea los alrededores en Google Maps (consulte el mapa de senderos arriba o la hoja de datos de senderos PDF en la pestaña Información para obtener un mapa más preciso).

    Longitud del sendero: 3 millas

    --

     

     

    Trail Latitude (X): 39.4519

    Trail Longitude (Y): -123.8097

    Mapping: See Trail Map above.

    View vicinity on Google Maps →

    Trail Length: 3 miles

  • Hare Creek Beach is a sweet pocket beach owned by Mendocino Land Trust and located just south of the City of Fort Bragg. The trailhead to this beach is located at the southeast end of Bay View Drive. You can also reach Hare Creek Beach by walking south from the Mendocino College parking lot (see map for details).

     

    Hare Creek Beach is an important resting spot for migratory birds. An informative interpretive panel located at the entrance to the beach explains why it’s essential to keep your dog on-leash at any beach serving this purpose for tired birds.

     

    Mendocino Land Trust owns and manages Hare Creek Beach and the 0.6-mile trail leading to it. There is a stairway on the south side of the beach that gets pounded by high winter tides and is currently in disrepair. Please note that this stairway is privately owned and not managed by Mendocino Land Trust.

     

    The trail is dedicated to the memory of Gordon McBride, a local botanist from Fort Bragg. Mendocino Land Trust hosts monthly volunteer workdays to remove invasive plants, pick up trash, and steward this special place. For more information, please contact Mendocino Land Trust at 707-962-0470.

     

    --

    Hare Creek es una genial playa de bolsillo propiedad de Mendocino Land Trust y ubicada justo al sur de la Ciudad de Fort Bragg. El comienzo del sendero a esta playa se encuentra en el extremo sureste de Bay View Drive. También puede llegar a Hare Creek Beach caminando hacia el sur desde el estacionamiento del Mendocino College (consulte el mapa para obtener más detalles).

     

    Hare Creek Beach es un importante lugar de descanso para las aves migratorias. Un panel interpretativo informativo ubicado en la entrada de la playa explica por qué es esencial mantener a su perro con correa en cualquier playa que sirva de esta forma para los pájaros cansados.

     

    Mendocino Land Trust posee y administra a la Hare Creek Beach y el sendero de 0.6 millas que conduce a ella. Hay una escalera en el lado sur de la playa que es golpeada por las mareas altas de invierno y actualmente está deteriorada. Por favor tenga en cuenta que esta escalera es de propiedad privada y no está administrada por Mendocino Land Trust.

     

    El sendero está dedicado a la memoria de Gordon McBride, un botánico local de Fort Bragg. Mendocino Land Trust organiza jornadas de trabajo voluntario mensuales para eliminar plantas invasoras, recoger basura y administrar este lugar especial. Para obtener más información, por favor comuníquese con Mendocino Land Trust al 707-962-0470.

     

     

    --

    Haga clic o toque para ver el mapa en tamaño completo.

     

    Latitud del sendero (X): 39.419

    Longitud del sendero (Y): -123.811

    Mapeo: Vea los alrededores en Google Maps (consulte el mapa de senderos arriba o la hoja de datos de senderos PDF en la pestaña Información para obtener un mapa más preciso).

     Marcador de una milla de la autopista (extremo norte): 60

    Marcador de una milla de la autopista (extremo sur): 59.6

    Longitud del sendero: 0.6 millas

    --

     
    Hare Creek Trail trail map

    Click or tap to view the full-size map.

    Trail Latitude (X): 39.419

    Trail Longitude (Y): -123.811

    Mapping: See Trail Map above.

    View vicinity on Google Maps →

    Highway One Mile Marker (north end): 60

    Highway One Mile Marker (south end): 59.6

    Trail Length: 0.6 miles

  • This 0.7-mile long trail leads to Belinda Point and includes a stairway down to a rocky pocket beach. The trail is located within two public access easements on private property, which were required by the California Coastal Commission in the 1990s, because of the likelihood of “prescriptive rights” gained here through decades of public use. The point was named “Belinda Point” because, in 1948, the film “Johnny Belinda” was filmed here.

    This trail is perfect for families with small children. There is a boardwalk through a seasonally wet part of the trail, which then travels through a eucalyptus forest and out to the bluff edge. The stairway down to the pocket cove is sturdy and easy to find. This hiking trail is managed by the Mendocino Land Trust.

    The Mendocino Land Trust gratefully recognizes Trail Keeper sponsors of this location:

     

     

    ---

    Este sendero de 0.7 millas de largo conduce a Belinda Point e incluye una escalera que baja a una playa rocosa. El sendero está ubicado dentro de dos servidumbres de acceso público en propiedad privada, que fueron requeridas por California Coastal Commission en la década de 1990, debido a la probabilidad de "derechos prescriptivos" obtenidos aquí a través de décadas de uso público. El punto se llamó “Belinda Point” porque, en 1948, se rodó aquí la película “Johnny Belinda”.

     

    Este sendero es perfecto para familias con niños pequeños. Hay un paseo marítimo que atraviesa una parte del sendero húmedo según la temporada, que luego viaja a través de un bosque de eucaliptos hasta el borde del acantilado. La escalera que baja hasta la cala de bolsillo es robusta y fácil de encontrar. Esta ruta de senderismo está gestionada por Mendocino Land Trust.

     

    Mendocino Land Trust reconoce con gratitud a los patriocinadores de Trail Keeper de esta ubicación:

     

    Belinda Point Trail trail map

    Click or tap to view the full-size map.

     

     

    --

    Haga clic o toque para ver el mapa en tamaño completo.

     

    Latitud del sendero (X): 39.398

    Longitud del sendero (Y): -123.813

    Mapeo: Vea los alrededores en Google Maps (consulte el mapa de senderos arriba o la hoja de datos de senderos PDF en la pestaña Información para obtener un mapa más preciso)

    Marcador de una milla de la autopista (extremo norte): 59

    Marcador de una milla de la autopista (extremo sur): 58.5

    Longitud del sendero: 0.7 millas

    --

     

     

    Trail Latitude (X): 39.398

    Trail Longitude (Y): -123.813

    Mapping: See Trail Map above.

    View vicinity on Google Maps →

    Highway One Mile Marker (north end): 59

    Highway One Mile Marker (south end): 58.5

    Trail Length: 0.7 miles